Aqui está a tradução completa do texto em português, mantendo o tom formal e jurídico adequado para uso em sites e aplicativos:
Última atualização: 10 de outubro de 2025
Esta Política de Privacidade descreve nossas políticas e procedimentos sobre a coleta, uso e divulgação de suas informações quando você utiliza o Serviço, e informa sobre seus direitos de privacidade e como a lei o protege.
Utilizamos seus dados pessoais para fornecer e melhorar o Serviço. Ao usar o Serviço, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta Política de Privacidade.
As palavras cuja letra inicial está em maiúscula têm significados definidos nas condições abaixo. As seguintes definições têm o mesmo significado, independentemente de aparecerem no singular ou no plural.
Para os fins desta Política de Privacidade:
Ao usar nosso Serviço, podemos solicitar que você nos forneça certas informações pessoalmente identificáveis que possam ser usadas para contatá-lo ou identificá-lo. As informações pessoalmente identificáveis podem incluir, entre outras:
(aqui você pode listar: nome, e-mail, telefone, etc., caso queira personalizar para seu site)
Os Dados de Uso são coletados automaticamente ao usar o Serviço.
Esses dados podem incluir informações como o endereço IP do seu dispositivo (por exemplo, endereço IP), tipo e versão do navegador, as páginas do nosso Serviço que você visita, a data e hora da sua visita, o tempo gasto nessas páginas, identificadores únicos de dispositivo e outros dados de diagnóstico.
Quando você acessa o Serviço por meio de um dispositivo móvel, podemos coletar automaticamente informações como o tipo de dispositivo, ID exclusivo, endereço IP, sistema operacional móvel, tipo de navegador móvel, identificadores exclusivos e outros dados de diagnóstico.
Também podemos coletar informações que seu navegador envia sempre que você visita nosso Serviço ou quando acessa o Serviço por meio de um dispositivo móvel.
Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para monitorar a atividade em nosso Serviço e armazenar certas informações. As tecnologias utilizadas incluem beacons, tags e scripts para coletar e rastrear informações, além de melhorar e analisar nosso Serviço.
Os cookies podem ser “persistentes” ou “de sessão”.
Utilizamos ambos os tipos de cookies para os propósitos descritos abaixo.
Para mais informações sobre os cookies que usamos e suas opções sobre eles, visite nossa Política de Cookies ou a seção de cookies desta Política de Privacidade.
A Empresa pode usar seus dados pessoais para os seguintes propósitos:
Podemos compartilhar suas informações pessoais nas seguintes situações:
A Empresa reterá seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para os fins descritos nesta Política de Privacidade. Reteremos e usaremos seus dados pessoais conforme necessário para cumprir obrigações legais, resolver disputas e fazer cumprir nossos acordos e políticas.
Os dados de uso geralmente são mantidos por um período mais curto, exceto quando utilizados para fortalecer a segurança, melhorar a funcionalidade do Serviço ou quando a lei exigir sua retenção por mais tempo.
Suas informações, incluindo dados pessoais, podem ser processadas nos escritórios da Empresa e em outros locais onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas. Isso significa que tais informações podem ser transferidas e mantidas em computadores fora do seu estado, província ou país, onde as leis de proteção de dados podem diferir das do seu local.
Seu consentimento a esta Política de Privacidade, seguido do envio de tais informações, representa seu acordo com essa transferência.
A Empresa tomará todas as medidas razoáveis para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade, e que nenhuma transferência ocorra para uma organização ou país sem controles adequados.
Se a Empresa estiver envolvida em uma fusão, aquisição ou venda de ativos, seus dados pessoais poderão ser transferidos. Você será notificado antes que isso aconteça e que uma nova Política de Privacidade passe a valer.
Em certas circunstâncias, a Empresa poderá ser obrigada a divulgar seus dados pessoais se exigido por lei ou em resposta a solicitações válidas de autoridades públicas (por exemplo, tribunais ou agências governamentais).
A Empresa pode divulgar seus dados pessoais de boa-fé quando considerar que tal ação é necessária para:
A segurança de seus dados pessoais é importante para nós, mas lembre-se de que nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro. Embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger seus dados, não podemos garantir segurança absoluta.
Nosso Serviço não é destinado a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores dessa idade.
Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco.
Caso identifiquemos que coletamos dados de menores de 13 anos sem consentimento parental verificável, tomaremos medidas para removê-los de nossos servidores.
Se precisarmos basear o processamento de dados no consentimento, e o seu país exigir consentimento dos pais, poderemos solicitar esse consentimento antes da coleta.
Nosso Serviço pode conter links para sites de terceiros que não são operados por nós. Se você clicar em um link de terceiros, será direcionado ao site correspondente. Recomendamos fortemente que você revise a Política de Privacidade de cada site que visitar.
Não temos controle e não assumimos responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de sites ou serviços de terceiros.
Podemos atualizar nossa Política de Privacidade periodicamente. Notificaremos você sobre quaisquer alterações publicando a nova versão nesta página.
Informaremos por e-mail e/ou por aviso destacado em nosso Serviço antes que as alterações entrem em vigor, e atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta Política de Privacidade.
Recomendamos que você revise esta Política de Privacidade periodicamente para verificar se houve alterações. As mudanças entram em vigor assim que publicadas nesta página.
Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco:
📧 E-mail: sac@vkc.com.br
Receba as últimas notícias, atualizações e muitas outras coisas todas as semanas.
Respeitamos a sua privacidade. Sem spam, apenas conteúdo de valor.